"Media omessi" (WhatsApp)

Scegliere "Senza media" durante l’esportazione mantiene il file piccolo escludendo le foto, i video e i vocali reali — ma WhatsApp deve comunque segnare che qualcosa c’era, quindi scrive una breve riga segnaposto al posto del messaggio. La formulazione esatta dipende dalla lingua e piattaforma del telefono: l’inglese iOS dice "image omitted", l’inglese Android dice "‎<Media omitted>", e le altre lingue hanno i loro equivalenti. Un tool che legge l’export deve riconoscere ognuna di queste formulazioni come "questo era un allegato, non testo" o finisce per trattare centinaia di segnaposto fotografici come se fossero cose scritte davvero da qualcuno.